Folleto de bienvenida

FOLLETO DE BIENVENIDA

HOTEL DE LA GLANE

¡El Hôtel de la Glane le da la bienvenida!

En este folleto encontrará toda la información útil para
guiarle durante toda su estancia.
Quedamos a su disposición para cualquier solicitud de información.

Para contactar con recepción marcar el 200

desde el teléfono de tu habitación .

1. INFORMACIONES PRÁCTICAS
2. LLEGADA SALIDA
3. SERVICIOS HOTELEROS
4. PROTECCIÓN DEL MEDIOAMBIENTE
5. RESTAURACION
6. TENER QUE HACER
7. EMERGENCIAS

1. INFORMACIONES PRÁCTICAS

Detalles del hotel :

8 rue de la ville hall
87520 Oradour-sur-Glane

+ 33 5 87 14 08 10
contacto@hoteldelaglane.com
Coordenadas GPS: 0°27'58′′E – 47°15'42′′N

Sitio de Internet

http://www.hoteldelaglane.com

Redes sociales

https://www.facebook.com/hoteldelaglane

https://www.instagram.com/hoteldelaglane

Cómo llegar al Hotel de la Glane

POR EL CAMINO

• Autopista más cercana: A 20, salida 28
• RN 141 (Limoges-Saint-Junien) y luego RD 9 (dirección Oradour-sur-Glane)
• RN 147 (Poitiers - Bellac - Limoges) luego hasta Chamborêt D 711
• Desde Bellac, D 675 (dirección Saint-Junien) y luego D9
• Autopista A 20, Salida 28
• Línea de autobús Limoges > Oradour sur Glane: línea 12
• Taxis en Oradour-sur-Glane:

EN AVIÓN: Aeropuerto internacional de Limoges Bellegarde (20 km)

EN TREN HACIA LIMOGES: Gare des Bénédictins (25 km)

EN TREN HACIA SAINT-JUNIEN: estación SNCF (16 km)

Parque

Posibilidad de aparcamiento en la calle del hotel o cerca en las calles adyacentes.

Dos aparcamientos públicos gratuitos a menos de 5 minutos andando del hotel.

El aparcamiento de los Campos de Foire dispone de una estación de carga eléctrica para vehículos eléctricos.

Cerca del hotel hay una plaza de aparcamiento para personas con discapacidad: Rue de la Renaissance (a 20 m del hotel, frente a la oficina de correos y a la Caisse d'Epargne)

2. LLEGADA / SALIDA

Registrarse

La recepción le da la bienvenida desde las 16:30 hasta las 20:30.

Por favor avise a recepción si tiene previsto llegar después de las 20:30 horas.
Le enviaremos el procedimiento a seguir para acceder al hotel y a su habitación.

El pago de la habitación se realiza a la llegada al entregar las llaves.

Métodos de pago aceptados:
• Tarjeta bancaria (Visa, MasterCard)
• Especies
• Bonos de vacaciones ANCV

Se debe completar un formulario policial para todos los turistas extranjeros a su llegada.

Verificar

La habitación deberá quedar libre a más tardar a las 11:00 horas del día de salida.

En caso de incumplimiento del horario se le cobrará un suplemento de 25€. Nos reservamos el derecho de cobrar un suplemento que podrá ser equivalente al precio de la habitación después de las 12:00 horas.

Para una salida anticipada, por favor notifique a recepción para acordar los arreglos.

Trámites de salida:
La llave de la habitación deberá dejarse en recepción.

3. SERVICIOS HOTELEROS

La Recepción le da la bienvenida de 16:30 a 20:30 horas.

Fuera de la temporada de verano los días y horarios de apertura pueden sufrir modificaciones.
Fuera del horario de recepción o en caso de emergencia, una transferencia telefónica le permitirá ponerse en contacto con nosotros fácilmente marcando el 200 desde el teléfono de su habitación o el + 33 5 87 14 08 10 desde su smartphone .

• Idiomas que habla: francés, inglés

• Desayuno

El desayuno buffet se compone principalmente de productos locales. Debe reservarse a más tardar el día de su llegada.

Se sirve en el salón de desayunos, junto a recepción, de 7:30 a 10:00 horas.
El precio es de 13€ por adulto y 7€ para niños menores de 10 años.

Les proponemos :

- bebida caliente de su elección: café, espresso, té, chocolate

- jugo de naranja o jugo de manzana
- bollería y pan fresco

- mantequilla, miel, untable y mermelada

- fruta, queso, embutidos, requesón, cereales

• Inalámbrico
  Encontrarás el código Wifi del hotel en tu habitación.

• Correo

Un kit de correspondencia (papel y bolígrafo) está a su disposición en el cajón del escritorio de su habitación.

Si tienes correo para enviar, puedes dejarlo en recepción. También encontrará la oficina de correos o su buzón frente al hotel.

• Necesita ropa de baño adicional

Proporcionamos dos toallas por persona en sus habitaciones. Sin embargo, si esto no fuera suficiente, podemos proporcionarle suministros adicionales si lo solicita.

Necesidad especial

Encontrarás a tu disposición en recepción (sujeto a disponibilidad):

- un despertador (bajo petición, la recepción también puede despertarle si lo desea)

- Tabla de planchar y plancha.

- Kit de betún para zapatos

- Kit de costura

- Adaptador (220v)

- Juegos de mesa

- Equipamiento para bebés (cuna de viaje, cambiador, bañera, calienta biberones).
Se pueden instalar equipamientos para bebés en su habitación a su llegada, previa solicitud al realizar la reserva.

En la sala de desayunos hay una trona disponible para las comidas.

• Animales domésticos – perro guía

El establecimiento acepta mascotas bajo condiciones y con un suplemento de 12€ sólo en espacios y habitaciones de la planta baja. Ellos deben ser   tranquilo, limpio, atado con correa en las zonas comunes y no se le debe dejar solo en las habitaciones. No se cobra ningún suplemento por perros guía que acompañen a una persona con discapacidad.

• Video vigilancia

Para su seguridad, las zonas comunes del hotel están bajo videovigilancia.
Para hacer valer su derecho de acceso a las imágenes, póngase en contacto con la dirección del hotel.

• Instrucciones de seguridad

Las instrucciones de seguridad se muestran en cada nivel de las áreas comunes. Te pedimos que los leas y los respetes. El punto de reunión en caso de evacuación se sitúa en la parte trasera del establecimiento, al fondo del jardín.

En caso de emergencia: llama a recepción marcando el 200 desde el teléfono de tu habitación o el + 33 5 87 14 08 10 desde tu smartphone.

• No Fumar

El establecimiento es para No Fumadores.   Está estrictamente prohibido fumar en las habitaciones (incluidas sus ventanas) y en todas las zonas públicas cubiertas del hotel. En caso de infracción de esta prohibición, el hotel cobrará el equivalente de los gastos incurridos para eliminar el olor a tabaco así como las pérdidas ocasionadas por la imposibilidad de alquilar las habitaciones.

El jardín y la terraza están a su disposición para fumar al aire libre, con respeto hacia los demás. Los ceniceros están a su disposición.

• comida exterior

Las habitaciones no son aptas para comer. Proporcionamos mesas de picnic afuera en el jardín. En invierno o si el tiempo no permite cenar al aire libre, podrá, previa solicitud en recepción, sentarse en la sala de desayunos.

• Consumo

El bar está abierto en horario de recepción, de 16:30 a 20:00 horas.

El servicio se realiza en la sala de desayunos, en la terraza o en el Espace de la Glane (según la época).

Las bebidas alcohólicas deben consumirse con moderación y respetando la tranquilidad del lugar.

• Calefacción Aire Acondicionado

Para su comodidad, todas nuestras habitaciones están equipadas con un sistema de calefacción individual reversible. Contamos contigo para que nos apoyes en nuestro enfoque medioambiental y tengas cuidado de apagar la calefacción o el aire acondicionado cuando no lo necesites, cuando abras la ventana o cuando salgas de la habitación.

• Limpieza en la habitación

El servicio de limpieza está disponible entre las 9:00 y las 13:00 horas. Por favor, infórmenos mediante el cartel disponible en su habitación si desea o no que acudamos a su habitación cuando vaya a alojarse varios días en nuestro establecimiento.

• Espacios al aire libre

Un gran jardín y una terraza están a su disposición para relajarse, leer, jugar o tomar una copa. Grandes o pequeños, todos encontrarán algo que hacer.

• Televisión (canales TNT)

4. PROTECCIÓN AMBIENTAL

El Hôtel de la Glane se compromete a participar en la protección del medio ambiente respetando algunos gestos eco-responsables.

Además, elegimos:
- ofrecerle principalmente productos locales o productos de circuitos cortos u orgánicos

- recurrir al uso de productos de limpieza con etiqueta ecológica,
- equipar nuestros sanitarios con dispositivos que limiten el consumo de agua (descarga de 3 litros/6 litros)

- realizar una clasificación selectiva de los residuos comunes,
- utilizar bombillas de bajo consumo, etc.

Contamos con usted para apoyarnos en este enfoque medioambiental durante su estancia, en particular:
- apagando las luces, la televisión y el secador de toallas al salir de tu habitación

- cerrando las ventanas cuando se utiliza aire acondicionado o calefacción.
- colgando el cartel de ""no molestar o limpiar la habitación"" para informarnos si desea o no que visitemos su habitación durante sus estancias de varias noches,
- limitando la sustitución de sus toallas. Para ello, coloca en el suelo o en la ducha sólo las toallas que quieras cambiar. No se sustituirán sistemáticamente las toallas colgadas.

- no tirar al WC: productos tóxicos (disolventes, pinturas, etc.), medicamentos (puedes dejarnoslos, nosotros los traeremos para reciclarlos), aceites, objetos sólidos (colillas, protecciones higiénicas, algodones). ) tallos...)
- participando en la clasificación selectiva, colocando los envases de papel y las botellas de plástico en el cubo de basura de la sala y dejando a un lado las botellas de vidrio. Los residuos no reciclables se tirarán al cubo de basura del baño. También ponemos a tu disposición una papelera de reciclaje cerca de recepción.

- prefiriendo un medio de transporte alternativo al coche cuando sea posible para sus viajes. Sólo se necesitan 5 minutos a pie para llegar desde el hotel al centro de la memoria o al pueblo de los mártires.

¡Para distancias cortas, caminar es una forma ideal de apreciar mejor los paisajes! Aproveche nuestras rutas de senderismo para descubrir la campiña del Lemosín.

También hay una línea de autobús para llegar a Limoges. En recepción encontrará un folleto con horarios.

5. RESTAURACIÓN

El Hôtel de la Glane no dispone de restaurante.

Podrá cenar en los restaurantes de Oradour sur Glane o de sus alrededores.

6. VER / HACER

- Centro de memoria y pueblo mártir en Oradour sur Glane

- Curso Terra Aventura
- Descubrimiento de Saint Junien
- Descubrimiento de Limoges (centro de la ciudad, borde de Viena, museo)
- Castillo de Rochechouart
- El auténtico pueblo lemosín de Montrol Sénard
- La base náutica de Saint Victurnien
- Lago Saint Pardoux
- Caminatas o VVT desde Oradour o sus alrededores.

La Oficina de Turismo de Porte Océane Limousin, situada en Oradour sur Glane, está a su disposición para asesorarle (Tel: 05 55 03 13 73).

39 avenida del 10 de junio de 1944

87520 Oradour-sur-Glane

7. EMERGENCIAS

Números de emergencia
SAMU: 15
SOS Doctor Limoges: 05 55 33 20 00
Bomberos: 18
Gendarmería/Policía: 17
Todas las emergencias combinadas para personas con discapacidad auditiva: 114

Salud
Hospitales:
- Centro Hospitalario Saint Junien: 05 55 43 50 00
- Hospital Universitario de Limoges: 05 55 05 55 55

- Consultorio médico de Oradour sur Glane: 05 55 03 10 24

Todo el equipo del Hôtel de la Glane le agradece su visita.

Esperamos que haya tenido una buena estancia en nuestro establecimiento.

Espero volver a verlo.